Wasn't  quite sure what he was saying through the sobs, but it sounded like "forgot to duck" - then saw the bump on his head growing as we spoke, so sent him to the nurse with no further questions.  Never did find out the whole story...